٦٤
قُلْ اَفَغَيْرَ اللّهِ تَاْمُرُونّى اَعْبُدُ اَيُّهَا الْجَاهِلُونَ
(64) kul e fe ğayrallahi te’mürunni a’büdü eyyühel cahilun
De ki bana Allah’tan başkasına mı ibadet etmemi emrediyorsunuz ey cahiller
(64) Say: Is it some one other than Allah that ye order me to worship, O ye ignorant ones?
| 1. | kul | : de, söyle |
| 2. | e | : mı |
| 3. | fe | : artık, bundan sonra |
| 4. | gayre | : (bundan) başka |
| 5. | allâhi | : Allah |
| 6. | te’murûn-nî | : bana emrediyorsunuz |
| 7. | a’budu | : ben kul olurum |
| 8. | eyyuhe | : ey |
| 9. | el câhilûne | : cahiller |
