5

٥

اُولءِكَ الَّذينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِى الْاخِرَةِ هُمُ الْاَخْسَرُونَ

(5) ulaikellezine lehüm suül azabi ve hüm fil ahirati hümül ahserun
İşte bunlar o kimselere ki azabın kötüsü onlarındır ve âhirette de onlar hüsran içindedirler

(5) Such are they for whom a grievous Penalty is (waiting): and in the Hereafter theirs will be the greatest loss.

1. ulâike : işte onlar
2. ellezîne : onlar
3. lehum : onlar için vardır
4. sûu el azâbi : azabın kötüsü
5. ve hum : ve onlar
6. fî el âhıreti : ahirette
7. hum : onlar
8. el ahserûne : en çok hüsrana uğrayanlar