69

٦٩

وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

(69) ve rabbüke ya’lemü ma tükinnü suduruhüm ve ma yu’linun
Rabbin bilir onların göğüslerinde neyi sakladık(larını) ve neyi açıkladıklarını

(69) And thy Lord knows all that their hearts conceal and all that they reveal.

1. ve rabbu-ke : ve senin Rabbin
2. ya’lemu : bilir
3. : şey
4. tukinnu : gizli olan, gizlenen
5. sudûru-hum : onların sineleri
6. ve mâ : ve şeyler
7. yu’linûne : aleni olan, gizlenmeyen

Advertisements