24

٢٤

يَقُولُ يَالَيْتَنى قَدَّمْتُ لِحَيَاتى

(24) yekulü ya leyteniy kaddemtü lihayatiy
Ah keşke der hayatımda (hayır) gönderseydim!

(24) He will say: Ah! Would that I had sent forth (Good Deeds) for (this) my (Future) Life!

1. yekûlu : der
2. yâ leyte-nî : keşke ben
3. kaddemtu : takdim ettim
4. li hayâtî : hayatım için

يَقُولُderيَالَيْتَنِيah ne olurduقَدَّمْتُ hazırlasaydımلِحَيَاتِيhayatım için

Advertisements