27

٢٧

فَقَرَّبَهُ اِلَيْهِمْ قَالَ اَلَا تَاْكُلُونَ

(27) fe karrabehu ileyhim kale e la te’kulun
Onlara uzatıp ikram etti (buyurup) yemez misiniz? dedi

(27) And placed it before them, He said, Will ye not eat?

1. fe : böylece
2. karrebe-hû : onu yaklaştırdı
3. ileyhim : onlara
4. kâle : dedi
5. e : mı
6. lâ te’kulûne : yemiyorsunuz