50

٥٠

وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَايَشْعُرُونَ

(50) ve mekeru mekrav ve mekerna mekrav ve hüm la yeş’urun
Onlar bir hile kurdular biz de mekir kurduk onlar fark etmeden mekirlerine karşı

(50) They plotted and planned, but We too planned, even while they perceived it not.

1. ve mekerû : ve hile düzenlediler, tuzak kurdular
2. mekran : hile, tuzak
3. ve meker-nâ : ve biz hile düzenledik
4. mekran : hile, tuzak
5. ve hum : ve onlar
6. lâ yeş’urûne : farkına varmazlar