79

٧٩

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَاِنَّهُمَا لَبِاِمَامٍ مُبينٍ

(79) fentekamna minhüm ve innehüma le bi imamim mübin
sonra onlardan da intikamımızı aldık her iki kavmin de yol göstericileri açıktı

(79) So we exacted retribution from them. They were both on an open highway, plain to see.

1. fentekamnâ (fe intikamnâ) : böylece intikam aldık
2. min-hum : onlardan
3. ve inne-humâ : ve muhakkak her ikisi
4. le : elbette, gerçekten
5. bi imâmin : önder, rehber
6. mubînin : açıkça, (beyan edilmiş) açıkta