48

    RevelationCuzPageSurah
    102 18355 Nur(24)

٤٨

وَاِذَا دُعُوا اِلَى اللّهِ وَرَسُولِه لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ اِذَا فَريقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ

(48) ve iza düu ilellahi ve rasulihi li yahküme beynehüm iza feriküm minhüm mu’ridun
Allah ve O’nun resulü çağırdığı zaman aralarında hüküm verilmesi için onlardan bir grup hemen yüz çevirmişler

(48) When they are summoned to Allah and His Messenger, in order that He may judge between them, behold, some of them decline (to come).

1. ve izâ duû : ve davet edildikleri zaman
2. ilâ allâhi : Allah’a
3. ve resûli-hî : ve onun resûlü
4. li yahkume : hüküm vermesi için
5. beyne-hum : onların arasında
6. izâ : olduğu zaman
7. ferîkun : bir grup, bir kısım
8. min-hum : onlardan
9. mu’ridûne : yüz çevirenler