99

٩٩

كَذلِكَ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ اَنْبَاءِ مَا قَدْ سَبَقَ وَقَدْ اتَيْنَاكَ مِنْ لَدُنَّا ذِكْرًا

(99) kezalike nekussu aleyke min enbai ma kad sebak ve kad ateynake mil ledünna zikra
böylece sana anlatıyoruz geçmişin haberlerinden bir kısmını muhakkak sana verdik tarafımızdan hatırlatma

(99) Thus de We relate to thee some stories of what happened before: for We have sent thee a Message from our own Presence.

1. kezâlike : işte böylece
2. nakussu : anlatıyoruz
3. aleyke : sana
4. min enbâi : haberlerden, haberleri
5. : şey
6. kad : olmuştu
7. sebaka : geçti
8. ve kad : ve olmuştu
9. âteynâ-ke : sana verdik
10. min ledun-nâ : katımızdan
11. zikren : zikir

Advertisements