119

١١٩

فَغُلِبُوا هُنَالِكَ وَانْقَلَبُوا صَاغِرينَ

(119) fe ğulibu hünalike venkalebu sağirin

böylece orada mağlup oldular küçük düşerek geriye döndüler

(119) So the (great ones) were vanquished there and then and were made to look small.

1. fe : o zaman, böylece, artık
2. gulibû : onlara gâlip gelindi (onlar mağlup oldular, yenildiler)
3. hunâlike : orada
4. ve inkalebû : ve geri döndüler
5. sâgırîne : (küçülmüşler olarak) alçalmış, küçük düşen, zelil olan kimseler

فَغُلِبُوا artık yenilmiş oldularهُنَالِكَ oradaوَانقَلَبُواve döndülerصَاغِرِينَ küçülerek

Advertisements