70

٧٠

قَالُوا اَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمينَ

(70) kalu e ve lem nenheke anil alemin
dediler “biz seni elalemin işine karışmaktan men etmedik mi?”

(70) They said: did we not forbid thee (to speak) for all and sundry?

1. kâlû : dediler
2. e : mı
3. ve lem : ve olmadı
4. nenhe-ke : seni men ediyoruz, seni nehyediyoruz, seni yasaklıyoruz
5. an el âlemîne : el âlemden, başkalarından

Advertisements