11

١١

مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَاى

(11) ma kezebel fuadu ma raa
Gördüğünü kalbi yalanlamadı

(11) The (Prophet’s) (mind and) heart in no way falsified that which he saw.

1. mâ kezebe : tekzip etmedi, yalanlamadı, reddetmedi
2. el fuâdu : fuad hassası (kalbindeki idrak hasası)
3. mâ reâ : gördüğü şey

مَا كَذَبَyalanlamadı.الْفُؤَادُkalbمَا رَأَى gözüyle gördüğünü