62

    RevelationCuzPageSurah
    38 23456Sad(38)

٦٢

وَقَالُوا مَا لَنَا لَا نَرى رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الْاَشْرَارِ

(62) ve kalu ma lena la nera ricalen künna neuddühüm minel eşrar
Derler ki bize ne oldu o adamları göremiyoruz kendilerini saydığımız (kimseleri) en şerlilerden

(62) And they will say: What has happened to us that we see not men whom we used to number among the bad ones?

1. ve kâlû : ve dediler
2. mâ lenâ : bize ne oluyor, biz niçin
3. lâ nerâ : görmüyoruz
4. ricâlen : adamlar
5. kunnâ : biz olduk
6. neuddu-hum : onları addediyoruz, sayıyoruz
7. min : den
8. el eşrâri : şerrliler