48

٤٨

وَلَا تُطِعِ الْكَافِرينَ وَالْمُنَافِقينَ وَدَعْ اَذيهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ وَكَفى بِاللّهِ وَكيلًا

(48) ve la tütiil kafirine vel münafikiyne ve da’ ezahüm ve tevekkel alellah ve kefa billahi vekila
Tâbi olma kâfirlere ve münafıklara onların ezalarına aldırış etme Allah’a tevekkül et vekil olarak Allah yeter

(48) And obey not (the behests) of the Unbelievers and the Hypocrites, and heed not their annoyances, but put thy trust in Allah. For enough is Allah as a Disposer of affairs.

1. ve lâ tutıı : ve itaat etme
2. el kâfirîne : kâfirler
3. ve el munâfikîne : ve münafıklar
4. veda’ : terket (aldırma)
5. ezâ-hum : onların eziyetleri
6. ve tevekkel : ve tevekkül et
7. alâllâhi (alâ allâhi) : Allah’a
8. ve kefâ : ve kâfidir
9. billâhi (bi allâhi ) : Allah
10. vekîlen : vekil olarak

Advertisements