49

٤٩

فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضينَ

(49) fema lehum’ anittezkireti mu’ridiyne
Şimdi onlara ne oluyor ki, zikirden yüz çeviriyorlar?

(49) Then what is the matter with them that they turn away from admonition?

1. fe : böylece, buna rağmen
2. : ne (oluyor)
3. lehum : onlara
4. an(i) et tezkireti : zikirden, öğütten
5. mu’rıdîne : yüz çevirenler, yüz çeviren kimseler

فَمَا لَهُمْbuna rağmen, onlara ne oluyor kiعَنْ التَّذْكِرَةِöğüttenمُعْرِضِينَyüz çeviriyorlar