11

١١

ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً

(11) eiza kunna ‘izamen nehireten
Çürümüş ufalanmış kemikler olduğumuz zaman mı?

(11) What! when we shall have become rotten bones?

1. e : mi
2. izâ kunnâ : biz olduğumuz zaman
3. izâmen : kemik
4. nahıreten : çürüyüp dağılmış

أَئِذَا كُنَّاolduktan sonra mıعِظَامًا kemiklerنَخِرَةً çürümüş, dağılmış

Advertisements