88

٨٨

خَالِدينَ فيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَاهُمْ يُنْظَرُونَ

(88) halidine fiha la yühaffefü anhümül azabü ve la hüm yünzarun

Onlar orada ebedi olarak kalacaklar hafifletilmeyecektir onlardan azap onlara mühlette verilmeyecektir

(88) In that will they dwell nor will their penalty be lightened, nor respite be their (lot)

1. hâlidîne fîhâ : onun içinde ebedi kalacak olanlar
2. lâ yuhaffefu : hafifletilmez
3. an-hum : onlardan
4. el azâbu : azap
5. ve lâ hum yunzarûne : ve onlara nazar edilmez, bakılmaz


SEBEB-İ NÜZUL

Onlar bunun içinde temellidirler. Onlardan azâb ne hafifletilir, ne de onlara bakılır.