10

١٠

وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَهينٍ

(10) ve la tuti’ kulle hallafin mehini
Birde uyma çok yemin eden değersize

(10) Heed not the type of despicable man, ready with oaths,

1. ve lâ tutı’ : ve itaat etme
2. kulle : her, hepsi (hiçbiri)
3. hallâfin : çok yemin edenler
4. mehînin : bayağı, basit, lüzumsuz, adi

وَلَا تُطِعْsakın boyun eğmeكُلَّ hiçbirحَلَّافٍ çokça yemin edenمَهِينٍ alçağa