28

٢٨

قُرْانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذى عِوَجٍ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

(28) kur’anen arabiyyen ğayra zi ivecil leallehüm yettekun
Kur’an’ı pürüzsüz ve dosdoğru arapça olarak indirdik umulur ki onlar konuşurlar

(28) (It is) a Quran in Arabic, without any crookedness (therein): in order that they may guard against Evil.

1. kur’ânen : Kur’ân
2. arabiyyen : Arapça
3. gayre : dışında, hariç, olmayan
4. : sahip
5. ivecin : eğrilik, kusur, çelişki
6. lealle-hum : umulur ki böylece onlar
7. yettekûne : takva sahibi olurlar

Advertisements