38

٣٨

اَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ اُخْرى

(38) ella teziru vaziratuv vizra uhra
Yüklenemez (hiçbir kimse) başkasının günah yükünü

(38) Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another

1. ellâ : doğrusu
2. lâ teziru : yüklenmez
3. vâziretun : hiçbir günahkâr
4. vizre : günah yükünü
5. uhrâ : başkasının

أَلَّا تَزِرُdoğrusu yüklenmezوَازِرَةٌ hiçbir günahkarوِزْرَ günah yükünüأُخْرَى başkasının

Advertisements