24

٢٤

وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَاتُ فِى الْبَحْرِ كَالْاَعْلَامِ

(24) ve lehulcevarilmunşeatu fiylbahri kela’lami
Deniz de dağlar gibi akıp giden yelken açmış gemiler o’nundur

(24) And His are the Ships sailing smoothly through the seas, lofty as mountains:

1. ve lehu : ve onundur, ona aittir
2. el cevâri : akıp giden gemiler
3. el munşeâtu : (yüksek) inşa edilmiş, büyük
4. fî el bahri : denizde
5. ke el a’lâmi : koca dağlar gibi

وَلَهُO’nundurالْجَوَارِيgemilerالْمُنشَآتُyükselenفِي الْبَحْرِdenizdeكَالْأَعْلَامِkoca dağlar gibi