76

٧٦

قَالَ الَّذينَ اسْتَكْبَرُوا اِنَّا بِالَّذى امَنْتُمْ بِه كَافِرُونَ

(76) kalellezinestekberu inna billezi amentüm bihi kafirun
o büyüklenen kimselere dedi şüphesiz biz de sizin kendisine iman ettiğiniz şeyi inkar edenleriz

(76) The arrogant party said: “For our part, we reject what ye believe in.”

1. kâle : dedi
2. ellezîne istekberû : kibirlenen kimseler
3. innâ : muhakkak biz
4. bi ellezî : onu (o şeyi)
5. âmen-tum : îmân ettiniz
6. bihi : ona
7. kâfirûne : inkâr edenler

قَالَ dediler kiالَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا büyüklenenler deإِنَّا elbette biz deبِالَّذِي آمَنتُمْ بِهِ sizin iman ettiğiniz şeyiكَافِرُونَ inkâr edenleriz

Advertisements