47

٤٧

اَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ

(47) em ‘indehumulğaybu fehum yektubune
Yoksa gayb yanlarında da, onlar mı yazıyorlar?

(47) Or that the Unseen is in their hands, so that they can write it down?

1. em : veya, yoksa mı
2. inde : yanında
3. hum(u) : onlar
4. el gaybu : gayb
5. fe : artık
6. hum : onlar
7. yektubûne : yazıyorlar

أَمْ عِنْدَهُمْ yoksa onların yanındadır daالْغَيْبُ gaybفَهُمْ onlar mıيَكْتُبُونَ yazıyorlar