48

٤٨

وَكَانَ فِى الْمَدينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِى الْاَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

(48) ve kane fil medineti tis’atü rahtiy yüfsidune fil erdi ve la yuslihun
Şehirde vardı dokuz grup (adamları) yeryüzünde bozgunculuk yapıyorlar iyilik yapmaya yanaşmıyorlardı

(48) There was in the City nine men of a family, who made mischief in the land, and would not reform.

1. ve : ve
2. kâne : oldu
3. : içinde
4. el medîneti : şehir
5. tis’atu : dokuz (9)
6. rahtın : grup (on kişiden az)
7. yufsidûne : fesat çıkarıyorlar
8. fî el ardı : yeryüzünde
9. ve : ve
10. lâ yuslihûne : ıslâh etmiyorlar

Advertisements