34

٣٤

مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفينَ

(34) musevvemeten inde rabbike lil musrifin
Rabbinin katında damgalanmıştır haddi aşanlar için

(34) Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds.

1. musevvemeten : işaretlenmiş, damgalanmış olan
2. inde : yanında, katında
3. rabbi-ke : Rabbin
4. li el musrifîne : müsrifler için, haddi aşanlar

مُسَوَّمَةًişaretlenmiştirعِنْدَ katındaرَبِّكَRabbininلِلْمُسْرِفِينَölçüyü kaçıranlar için