11

١١

وَاِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ

(11) ve izessema’u kuşitat
Sema ahiretteki halini aldığı zaman

(11) When the World on High is unveiled

1. ve izâ : ve olduğu zaman
2. es semâu : sema, gök
3. kuşitat : sıyrılıp soyuldu (derinin, koyundan sıyrılarak çıkarılması)

وَإِذَا السَّمَاءُgökyüzüكُشِطَتْ söküldüğünde

Advertisements