12

١٢

قُلْ لِلَّذينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ اِلى جَهَنَّمَ وَبِءْسَ الْمِهَادُ

(12) kul lillezine keferu setuğlebune ve tuhşerune ila cehennem ve bi’sel mihad

O küfredenlere de ki siz ilerde mağlup edilecek ve toplanarak cehenneme (konulacaksınız) ne kötü bir döşektir

(12) Say to those who reject Faith: soon will ye be vanquished and gathered together to Hell, an evil bed indeed (to lie on)

1. kul : de, söyle
2. li ellezîne keferû : kâfir olanlara
3. se tuglebûne : yakında yenileceksiniz
4. ve tuhşerûne : ve toplanacaksınız
5. ilâ cehenneme : cehenneme (cehennemde)
6. ve bi’se el mihâdu : ve ne kötü döşek

Advertisements