24

    RevelationCuzPageSurah
    102 18351Nur(24)

٢٤

يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ اَلْسِنَتُهُمْ وَاَيْديهِمْ وَاَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

(24) yevme teşhedü aleyhim elsinetühüm ve eydihim ve erculühüm bima kanu ya’melun
O gün onların aleyhlerinde şahitlik edecek dilleri elleri ve ayakları yapmış oldukları şeylere

(24) On the Day when their tongues, their hands, and their feet will bear witness against them as to their actions.

1. yevme : o gün
2. teşhedu : şahitlik eder
3. aleyhim : onlara
4. elsinetu-hum : onların dilleri
5. ve eydî-him : ve onların elleri
6. ve erculu-hum : ve onların ayakları
7. bimâ : şeyleri
8. kânû : oldular
9. ya’melûne : yapıyorlar