4

٤

بَشيرًا وَنَذيرًا فَاَعْرَضَ اَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَايَسْمَعُونَ

(4) beşirav ve nezira fe a’rada ekseruhüm fe hüm la yesmeun
Müjdeleyici hem de uyarıcı fakat onların çoğu ters dönerler artık onlar dinlemezler

(4) Giving Good News and Admonition: yet most of them turn away, and so they hear not.

1. beşîren : müjdeleyici
2. ve nezîren : ve uyarıcı
3. fe : böylece, artık, fakat
4. a’rada : yüz çevirdi
5. ekseru-hum : onların çoğu
6. fe : böylece, artık
7. hum : onlar
8. lâ yesmeûne : işitmezler