7

٧

فَاَمَّا مَنْ اُوتِىَ كِتَابَهُ بِيَمينِه

(7) fe emma men utiye kitabehu biyeminihi
Amma kimin kitabı verilirse ona sağdan

(7) Then he who is given His Record in his right hand,

1. fe emmâ : fakat, ise
2. men : kim, kimse
3. ûtiye : verildi
4. kitâbe-hu : onun kitabı
5. bi yemîni-hî : onun sağından

فَأَمَّاartıkمَنْ kiminأُوتِيَ verilirseكِتَابَهُ kitabıبِيَمِينِهِsağından

Advertisements