38

٣٨

اِنَّ لَكُمْ فيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

(38) inne lekum fihi lema tehayyerune
Sizin için kesin onda beğenip seçtiğiniz her şeyin (olduğu mu yazılı?)

(38) That ye shall have, through it whatever ye choose?

1. inne : muhakkak, gerçekten
2. lekum : sizin için, sizin
3. fî-hi : onda, onun içinde
4. le : elbette, mutlaka
5. : şey, şeyler
6. tehayyerûne : siz tahayyer ediyorsunuz, beğenip seçiyorsunuz

إِنَّ mutlakaلَكُمْsizindir diyeفِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَbeğenip seçtiğiniz herşey

Advertisements