78

٧٨

اِنَّ رَبَّكَ يَقْضى بَيْنَهُمْ بِحُكْمِه وَهُوَ الْعَزيزُ الْعَليمُ

(78) inne rabbeke yakdiy beynehüm bi hukmih ve hüvel azizül alim
Şüphesiz Rabbin onlar arasında hükmünü verecektir güçlü, bilen o’dur

(78) Verily thy Lord will decide between them by His Decree: and He is Exalted in Might, All Knowing.

1. inne : muhakkak ki
2. rabbe-ke : senin Rabbin
3. yakdî : hükmeder, hüküm verecek
4. beyne-hum : onların arasında
5. bi : ile
6. hukmi-hi : onun hükmü
7. ve huve : ve o
8. el azîzu : azîz, yüce
9. el alîmu : en iyi bilen

Advertisements