18

١٨

بِاَكْوَابٍ وَاَبَاريقَ وَكَاْسٍ مِنْ مَعينٍ

(18) biekvabin ve ebariyka ve ke’sin min ma’iynin
Sürahilerle, ibriklerle memba şarabından dolu kadehlerle

(18) With goblets, (shining) beakers, and cups (filled) out of Clear flowing fountains:

1. bi ekvâbin : billur kadehlerle
2. ve ebâriyka : ve ibrikler
3. ve ke’sin : ve doldurulmuş kâseler
4. min maînin : akan pınarlardan

Advertisements