23

٢٣

اِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْانَ تَنْزيلًا

(23) inna nahnu nezzelna ‘aleykelkur’ane tenziylen
Gerçekten biz indirdik kur’an’ı sana ayet ayet belirli aralıklarla

(23) It is We Who have sent down the Quran to thee by stages.

1. innâ : muhakkak ki biz
2. nahnu : biz
3. nezzelnâ : indirdik
4. aleyke : sana
5. el kur’âne : Kur’ân
6. tenzîlen : bölüm bölüm (âyet âyet) indirerek

إِنَّا gerçek şu ki biziz نَحْنُ biz نَزَّلْنَاindirdik عَلَيْكَ sana الْقُرْآنَKur’an’ı تَنْزِيلًاparça parça indiren

Advertisements