13

١٣

فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ

(13) fesabbe ‘aleyhim rabbüke sevta ‘azabin
Rabbin üzerine indirdi azap kamçısını

(13) Therefore did thy Lord Pour on them a scourge of diverse chastisements:

1. fe : artık, bundan dolayı
2. sabbe : çarptı, salladı, indirdi, kırbaçladı
3. aleyhim : onların üzerine
4. rabbu-ke : senin Rabbin
5. sevta : kamçı
6. azâbin : azap

فَصَبَّbundan dolayı yağdırdıعَلَيْهِمْonların üzerineرَبُّكَ Rabbinسَوْطَ kamçısıعَذَابٍ azab

Advertisements