156

    RevelationCuzPageSurah
    92 6102Nisa(4)

١٥٦

وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلى مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظيمًا

(156) ve bi küfrihim ve kavlihim ala meryeme bühtanen aziyma

küfre gidiş sebepleri meryem’e karşı bulunmalarıdır çok büyük bir iftirada

(156) That they rejected Faith that they uttered against Mary a grave false charge

1. ve bi kufri-him : ve onların küfürleri, inkârları
2. ve kavli-him : ve onların sözleri
3. alâ meryeme : Hz.Meryem’e
4. buhtânen : yalan söz, iftira
5. azîman : azîm, büyük, çok büyük

وَبِكُفْرِهِمْ ayrıca onların küfürleri ve sebebiyledirوَقَوْلِهِمْ atmalarıعَلَىaleyhindeمَرْيَمَ Meryem’inبُهْتَانًا iftiraعَظِيمًا çok büyük

Advertisements