75

٧٥

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فيهِ مُبْلِسُونَ

(75) la yüfetteru anhüm ve hüm fihi müblisun
Onlardan hafifletilmeyecektir ve onlar orada ümidi kesmişlerdir

(75) Nowise will the (punishment) be lightened for them, and in despair will they be there overwhelmed.

1. lâ yufetteru
(fetere)
(fettere)		 : hafifletilmez
: (gevşetti)
: (gevşetildi, hafifletildi)
2. an-hum : onlardan
3. ve hum : ve onlar
4. fî-hi : orada
5. mublisûne : (Allah’ın rahmetinden) ümit kesmiş olanlar

لَا يُفَتَّرُ hafifletilmeyecekعَنْهُمْonlardanوَهُمْ ve onlarفِيهِ ordaمُبْلِسُونَ umutlarını kesmiş kimselerdir