19

١٩

وَاللّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

(19) vallahü ya’lemü ma tüsirrune ve ma tu’linun
Allah bilir neyi gizlerseniz neyi de açığa çıkarırsanız

(19) And Allah doth know what ye conceal, and what ye reveal.

1. vallâhu (ve allâhu) : ve Allah
2. ya’lemu : bilir
3. mâ tusirrûne : gizledikleriniz, sırlarınız, sakladığınız şeyler
4. ve mâ tu’linûne : ve alenî olan, açıkladığınız şeyler