59

٥٩

اِنَّ السَّاعَةَ لَاتِيَةٌ لَارَيْبَ فيهَا وَلكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَايُؤْمِنُونَ

(59) innes saate le atiyetül la raybe fiha ve lakinne ekseran nasi la yü’minun
Kıyamet mutlaka gelecektir ondan hiçbir şüphe yoktur lâkin insanların çoğu inanmazlar

(59) The Hour will certainly come: therein is no doubt: yet most men believe not.

1. inne : muhakkak
2. es sâate : o saat (bilinen zaman)
3. le : mutlaka
4. âtiyetun : gelecek
5. lâ reybe : kuşku, şüphe yoktur
6. fîhâ : onda
7. ve lâkinne : ve lâkin, fakat
8. eksere : çok, ekseriyet
9. en nâsi : insanlar
10. lâ yû’minûne : îmân etmezler, inanmazlar

Advertisements