18

١٨

ثُمَّ يُعيدُكُمْ فيهَا وَيُخْرِجُكُمْ اِخْرَاجًا

(18) summe yu’idukum fiha ve yuhricukum ihracen
Sonra sizi oraya döndürülecek sizi (tekrar) çıkaracak

(18) And in the End He will return you into the (earth), and raise you forth (again at the Resurrection)?

1. summe : sonra
2. yuîdu-kum : sizi iade edecek, döndürecek
3. fî-hâ : ona, oraya
4. ve yuhricu-kum : ve sizi çıkaracak
5. ihrâcen : bir çıkarış

ثُمَّ sonraيُعِيدُكُمْsizi iade edecekفِيهَا orayaوَيُخْرِجُكُمْve sizi çıkaracaktırإِخْرَاجًاyeni bir çıkışla

Advertisements