17

١٧

وَاللّهُ اَنْبَتَكُمْ مِنَ الْاَرْضِ نَبَاتًا

(17) vallahu enbeteküm minel’ardi nebaten
Allah sizi yetiştirdi yerdeki nebatatı (gibi)

(17) And Allah has produced you from the earth, growing (gradually),

1. ve allâhu : ve Allah
2. enbete-kum : yetiştirdi, yarattı
3. min el ardı : yerden, topraktan
4. nebâten : nebat, bitki

وَاللَّهُve Allahأَنْبَتَكُمْsizi bitirmiştirمِنْ الْأَرْضِyerdenنَبَاتًا bir bitki gibi