12

    RevelationCuzPageSurah
    34 26517Qaf(50)

١٢

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَاَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ

(12) kezzebet kablehum kavmu nuhiv ve ashabur rassi ve semud
Onlardan önce hepsi yalanladı Nuh’un kavmi, ressi ashabı, semud (halkı)

(12) Before them was denied (the Hereafter) by the People of Noah, the Companions of the Rass, the Thamud,

1. kezzebet : yalanladı
2. kable-hum : onlardan önce
3. kavmu nûhın : Nuh’un kavmi
4. ve ashâbu : ve halkı
5. er ressi : Ress
6. ve semûdu : ve Semud (halkı)

كَذَّبَتْ yalanladıقَبْلَهُمْ onlardan önceقَوْمُ kavmiنُوحٍ Nuhوَأَصْحَابُ halkıالرَّسِّ Ressوَثَمُودُ ve Semud da