26

٢٦

عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلى غَيْبِه اَحَدًا

(26) alimulgaybi fela yuzhiru ala gaybihi ehaden
(O), gaybı bilendir fakat açmaz gayba ait (ilmi) hiçbir kimseye

(26) He (alone) knows the Unseen, nor does He make any one acquainted with his Mysteries,

1. âlimu : âlim, bilen
2. el gaybi : gayb, gizli olan, görünmeyen
3. fe : artık, bu sebeple
4. lâ yuzhiru : zahir etmez, bildirmez
5. alâ gaybi-hî : gaybını
6. ehaden : birisi, bir kimse

عَالِمُ O, bilendirالْغَيْبِ gaybıفَلَا يُظْهِرُ açmazعَلَى غَيْبِهِ gaybınaأَحَدًا kimseye

Advertisements