54

٥٤

وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللّهُ وَاللّهُ خَيْرُ الْمَاكِرينَ

(54) ve mekeru ve mekerallah vallahü hayrul makirin

Mekir hazırladılar Allah’ta (onlara) karşı mekir hazırladı Allah ise mekir hazırlayanların en hayırlısıdır

(54) And (the Unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah.

1. ve mekerû : ve hile yaptılar, tuzak kurdular
2. ve mekere allâhu : ve Allah’ın tuzağı
3. ve allâhu : ve Allah
4. hayru : en hayırlı
5. el mâkirîne : hile yapanlar, tuzak kuranlar

Advertisements