92

٩٢

قَالَ يَا هرُونُ مَا مَنَعَكَ اِذْ رَاَيْتَهُمْ ضَلُّوا

(92) kale ya harunü ma meneake iz raeytehüm dallu
(musa) dedi ya harun sana ne mani oldu bunların saptıklarını gördüğün zaman

(92) (Moses) said: O Aaron! what kept thee back, when thou sawest them going wrong.

1. kâle : dedi
2. yâ hârûnu : ey Harun
3. mâ menea-ke : seni ne men etti, sana mani olan nedir
4. iz reeyte-hum : onları gördüğün zaman
5. dallû : dalâlete düştüler

Advertisements