2

٢

مَا اَغْنى عَنْهُ مَالُهُ وَمَاكَسَبَ

(2) ma ağna ‘anhü malühu ve ma keseb
Ona fayda sağlamadı (ne) malı ne de kazancı

(2) will not benefit him His wealth and his acquisition

1. mâ agnâ an-hu : ona fayda vermedi, zenginlik sağlamadı
2. mâlu-hu : onun malı
3. ve : ve
4. : şey
5. kesebe : kazandıkları

مَا أَغْنَى bir yarar sağlamadı عَنْهُ kendisine مَالُهُ malı وَمَا كَسَبَ ve kazandıkları