23

٢٣

فَانْطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ

(23) fentaleku ve hum yetehafetune
Hemen gittiler onlar aralarında konuşuyorlardı

(23) So they departed, conversing in secret low tones, (saying)

1. fe : bundan sonra
2. intalekû : ayrıldılar
3. ve : ve
4. hum : onlar
5. yetehâfetûne : gizli gizli konuşuyorlar

فَانطَلَقُواderken, gittilerوَهُمْ يَتَخَافَتُونَfısıldaşarak